new balance有“总统慢跑鞋”之称，是正版美国运动品牌，它目前没有官方中文名。new balance此前用过新百伦、纽巴伦两个中文名，但已经放弃，现在叫新百伦、纽巴伦的品牌都是中国品牌，在外形设计上，品牌区别不大，中国品牌都是山寨new balance，但内在性能肯定是new balance更好，要区别开来，关键看英文名和logo。
新百伦和new balance的区别
new balance是在1989年首次进入中国的，主要以加盟商代理销售为主，取名纽巴伦，但当时的代理商私自扩大产量，降价销售，甚至还抢住了纽巴伦（new barlun）这一中文商标，把new balance惹怒了，取消了它的代理权。但也给new balance造成了不小的影响，被迫放弃纽巴伦这个名字，还退出了中国市场。所以纽巴伦虽然还在生产，但和new balance没有半毛钱关系。
2003年，不甘心的new balance卷土重来，给自己取了一个新名字-新百伦，结果后来发现，早在1996年，这个名字就被抢注了，new balance虽然和新百伦打官司了，但名字还是没有要回来。所以，new balance和国产新百伦也没有半毛钱关系。但人们已经习惯把new balance叫做新百伦，new balance只能将错就错，把自己的官网改名成了new balance新百伦官网了。
